La exhibición incluye creaciones de 42 artistas y colectivos de Estados Unidos y Puerto Rico y está inspirada en la serie S-Files expuesta entre 1999 y 2003

Maxy Sosa /New York Hispano/Colaboradora
La primera Trienal de El Museo del Barrio está dedicada al arte contemporáneo Latinx y abrió en marzo bajo el título Estamos Bien, la muestra continuará hasta septiembre en la institución ubicada en la Quinta Avenida, en Manhattan.
La exhibición incluye creaciones de 42 artistas y colectivos de Estados Unidos y de Puerto Rico y está inspirada en la serie S-Files que fue expuesta entre los años 1999 y 2003 la cual, según explica la información que acompaña a la muestra, “generó una importante plataforma cultural para artistas emergentes latinoamericanos del área metropolitana de Nueva York”.
La Trienal 20/21 Estamos Bien, “se enfoca en el concepto Latinx, un término que se distancia de definiciones rígidas para permitir una comprensión matizada y más inclusiva de la identidad y que sirve como un punto de encuentro más que una definición singular”, agrega la información.
Las obras que conforman la exhibición son variadas en sus técnicas y temáticas, reflejando “las diversas generaciones, géneros y orígenes étnicos y raciales de los artistas”.

Las creaciones provocan al espectador a hacer un análisis de la información que se recibe al mirarlas y que incluye temas como “la gentrificación, la comercialización, la familia, la identidad y el racismo estructural, la migración y el desplazamiento y el cambio climático y la justicia ecológica”.
Estamos Bien, título de la Trienal 20/21 es en sí mismo provocador ya que parecería incitar a sentirse positivo a pesar de los desmanes dejados por la pandemia y a propósito de que estamos comenzando a salir de ella.
Los organizadores explican en el catálogo que el nombre fue adaptado de una pintura de Cándida Álvarez (Estoy bien) y lo convirtieron al plural que se alinea con la canción de Bad Bunny “es una declaración de resistencia que al mismo tiempo desvía y provoca, combinando un tono sarcástico con uno positivo”.
LEE TAMBIÉN: Roosevelt Island: un destino turístico e histórico
La muestra está dividida en dos partes y es extensa por lo que hay que dedicarle tiempo para ver y leer todo y para disfrutarla y celebrar la creatividad de los artistas.
En la segunda sala de la Trienal 20/21 encontramos a las hermanas Brianna y Jennifer, (estadounidenses-mexicanas-ecuatorianas y residentes en New Jersey) y su prima Zuleima (de visita desde México) y les preguntamos cuáles obras les habían gustado de toda la muestra y nos dijeron, señalando “la de este artista dominicano”.

Se referían a Raelis Vásquez y su trilogía de pinturas al óleo y acrílico tituladas Buen provecho, Noches en el Pueblo de Dios y El otro lado del turismo.
¿Por qué les gustan estas obras? “Porque reflejan nuestras experiencias familiares”, nos respondieron las hermanas casi al unísono.
Por otro lado, el tema de la deforestación está representado por la obra El ruido del bosque sin hojas del artista Eddie R. Aparicio, y el de la justicia ambiental con la obra Genealogía de resistencia creado por Carolina Caycedo.

Estas son solo algunas de las muchas obras creadas por el talentoso grupo de artistas Latinx que participan en la Trienal 20/21, le recomendamos que visite El Museo del Barrio para verlas todas. El Museo es una institución donde se expone y se celebra la cultura Latina y fue creado para el disfrute de todos los visitantes.

La Trienal 20/21 es curada por Rodrigo Moura, curador en jefe de El Museo del Barrio, Susanna V. Temkin, curadora de El Museo y Elia alba, curadora invitada. El Museo del Barrio fue fundado en 1969 por el artista y educador Raphael Montañez Ortiz.
Para horarios de visita, costo y reservación de entrada visite: www.elmuseo.org
Artistas participantes en la Trienal 20/21 |
Francis Almendárez Cándida Álvarez Eddie R. Aparicio Fontaine Capel Carolina Caycedo Juan Williams Chávez Yanira Collado Collective Magpie Lizania Cruz Amaryllis DeJesus Moleski Dominique Duroseau Justin Favela Luis Flores Ektor García María Gaspar Victoria Gitman José Antonio Gómez Manuela González Lucia Hierro Xime Izquierdo Ugaz Esteban Jefferson Roberto Lugo María José Carlos Martiel Patrick Martínez Yvette Mayorga Groana Meléndez Michael Menchaca Museum of Pocket Art Dionis Ortiz Poncili Creación Simonette Quamina Vick Quezada Sandy Rodríguez Yelaine Rodríguez Nyugen E. Smith Edra Soto Joey Terrill Torn Apart/Separados Ada Trillo Vincent Valdez Raelis Vásquez |
Publicado el 07 de Julio 2021
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 2021.
PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIER MATERIAL DE ESTE PERIÓDICO SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y ESCRITA DE LA EMPRESA EDITORA.
🔴El Museo del Barrio exhibe La Trienal 20/21
— New York Hispano (@newyorkhispano) July 7, 2021
▶La exhibición incluye creaciones de 42 artistas y colectivos de Estados Unidos y Puerto Rico y está inspirada en la serie S-Files expuesta entre 1999 y 2003https://t.co/iZjTiQCy9b