La escritora peruana ofrece una visión sobre los desafíos que enfrentan las mujeres actualmente
Flor Almonte | New York Hispano | Colaboradora
Claudia Salazar Jiménez es escritora, profesora universitaria y gestora cultural de origen peruano, que actualmente trabaja y vive entre las ciudades de Los Ángeles y Nueva York. La escritura de Salazar Jiménez combina ficción con elementos históricos y culturales, ofreciendo una visión sobre los desafíos que enfrentan las mujeres en la sociedad contemporánea.
Estudió Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Es Doctora en Literatura Latinoamericana por la Universidad de Nueva York (NYU). Dirigió la revista literaria Fuegos de Arena. Fundó y dirigió Perufest, el primer festival de cine peruano en la ciudad de Nueva York.
Su primera novela "La sangre de la aurora" obtuvo el Premio Las Américas de Narrativa hispanoamericana. Ha publicado también la novela histórica juvenil "1814, año de la independencia", la colección de cuentos "Coordenadas temporales". En su nuevo libro "Migrar y otras artes. Escritos fuera de lugar" se refiere a sus experiencias como migrante peruana en los Estados Unidos.
Salazar Jiménez nos habla con más detalle sobre su carrera y su narrativa:
FA: ¿Qué te inspiró a escribir sobre los temas de identidad y violencia en tu obra?
CS: El hecho de mirar con mucha atención todo lo que me rodea. Desde mis años en el Perú hasta mi actual vida en los Estados Unidos, ambos temas han estado siempre presentes y son marcas de nuestra vida contemporánea. Si pienso especialmente en el tema de la violencia, esta se manifiesta de muy variadas formas, desde aquella que carcome el día a día, esa violencia de género que afecta la vida de las mujeres, hasta violencias de alcance social e internacional como las guerras y genocidios. En mi nuevo libro "Migrar y otras artes" exploro lo que ha significado para mí este recorrido migrante, cómo he ido afrontando esta nueva identidad.
Mirar atentamente lo que nos sucede a diario es una fuente constante de inspiración para la escritura.
FA: ¿Cómo influye la historia del Perú en tu escritura, particularmente en relación con la violencia política que retratas?
CS: Nací y me crié en el Perú, por lo que su historia está siempre conmigo y aparece inevitablemente en mis libros, algunas veces de modo más explícito que en otras. En el caso de mi novela "La sangre de la aurora", por ejemplo, trabajé la violencia política de los años 80s y 90s desde el punto de vista de las mujeres. Me interesa trabajar estos elementos históricos desde perspectivas diferentes, que no han sido muy trabajadas anteriormente. Me interesa no tanto la Historia oficial, así con mayúsculas, sino las historias mínimas, que revelan aspectos que usualmente han permanecido ocultos o silenciados.
FA: ¿Por qué crees que es importante resaltar las experiencias de las mujeres en tus narrativas?
CS: Porque estamos hablando de más de la mitad de la humanidad. ¿Cómo podemos hablar de lo humano si las historias de las mujeres no han sido incluídas? Tenemos la suerte, gracias al movimiento feministas, de que vivimos en una época donde por fin se reconoce la importancia de tomarnos en cuenta y de darnos papeles más centrales en las narrativas globales. Reitero que escribir narrativas desde el punto de vista femenino se trata de rescatar esas voces, experiencias e historias que han sido anteriormente olvidadas o silenciadas. Incluir las experiencias de las mujeres nos puede llevar a una visión más cabal de nuestro pasado y ayudarnos a imaginar nuevas alternativas de vida hacia el futuro.
FA: ¿Cómo influye tu herencia peruana en tu perspectiva como escritora?
CS: Influye de diversas maneras. En cierto modo, creo que mi herencia peruana me permite tomar una perspectiva más historizada sobre diversos hechos globables. A veces me permite ver que ciertos procesos políticos por los que están pasando algunas sociedades del primer mundo, ya las hemos pasado (aunque de modo distinto, claro) en nuestro país. Específicamente como escritora, me hace parte de una tradición literaria que no siempre es reconocida dentro de los cánones del Norte Global, pero que mantiene una perspectiva fresca.
FA: ¿Qué desafíos has enfrentado al contar historias que aborden cuestiones históricas y sociales delicadas?
CS: En mi caso, la escritura aborda siempre cuestiones éticas y estéticas, inseparables la una de la otra. Son los desafíos que enfrento en mi propia escritura y soy fiel a mi manera de responder a estos desafíos. Pienso que el arte y la literatura no tienen como misión complacer a nadie, sino desafiar las convenciones más enraizadas, proponer otra manera de mirar el mundo, sacudir y mover el piso.
FA: ¿Cómo esperas que tus lectores respondan a tu trabajo, especialmente aquellos que no están familiarizados con la historia del Perú?
CS: Dentro de la gran oferta de entretenimiento que ofrece el mercado contemporáneo, ya el hecho de tener lectores que nos den su atención es un un primer gran paso. Después de eso, apunto a que los lectores se envuelvan en las historias y que ellos mismo se sientan en la libertad de aportar sus propias interpretaciones. Para mí, la literatura es un gran espacio de libertad y ofrece eso mismo a los lectores, independientemente de su origen nacional.
FA: ¿Hay algún tema o historia que estés explorando actualmente en tus próximas obras?
CS: Acabo de publicar un libro titulado "Migrar y otras artes. Escritos fuera de lugar" que explora mis experiencias como peruana migrante en los Estados Unidos. Sigo explorando esos temas de la identidad, así como también algunas miradas sobre el archivo y su relación con diversas cosmovisiones.
FA: ¿Dónde se pueden conseguir tus libros?
CS: Están en los Estados Unidos, pueden conseguirlos en amazon.com
Publicado el 06 de Noviembre, 2024
