Giuseppe Canzani, residente de Howard Beach, disparó a Anna Torres convencido de que ella le había lanzado una maldición
Sala de Redacción | New York Hispano
Queens, NY
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Giuseppe Canzani fue condenado a 23 años de prisión por disparar fatalmente a Anna Torres, de 51 años, poco después de que ella abriera la puerta de su casa en Ozone Park en mayo de 2022.
La víctima era una lectora de cartas de tarot y Canzani creía que era una bruja que le había echado una maldición.
“El acusado disparó a Anna Torres a plena luz del día en la puerta de su propia casa, obligando a los peatones a correr para salvar sus vidas al oír los disparos. Este acto de violencia sin sentido destrozó a la familia de la víctima y conmocionó a la comunidad de Ozone Park. Nada puede reparar lo sucedido, pero esperamos que la sentencia de hoy les brinde a los seres queridos de la Sra. Torres un paso más en su proceso de sanación”, dijo la Fiscal Katz.
Canzani, de 45 años y residente de la calle 88 en Howard Beach, se declaró culpable el 8 de septiembre de homicidio involuntario en primer grado como respuesta a los cargos en su contra.
El juez de la Corte Suprema de Queens, Kenneth Holder, condenó hoy al acusado a 23 años de prisión, seguidos de cinco años de supervisión posterior a la liberación.
Según los cargos, el 4 de mayo de 2022, aproximadamente a las 2:26 p. m., Canzani llamó a la puerta principal de la residencia de Torres en la avenida 109 en Ozone Park. Cuando Torres abrió la puerta, Canzani le disparó en el cuello y el brazo y huyó en una Chevrolet Traverse.
La policía acudió al lugar aproximadamente a las 2:35 p. m. y la víctima fue declarada muerta. Aproximadamente a las 3:22 p. m., el acusado se detuvo frente a la comisaría 106 en una Chevrolet Traverse. Puso una pistola plateada calibre .45 en la acera y dijo: "Quiero entregarme, no estoy aquí para hacerles daño. Estoy aquí por la mujer a la que disparé".
Canzani declaró a la policía que Torres era una "bruja" y que, por su culpa, alguien iba a hacerle daño a su familia.
El fiscal adjunto Kenneth Zawistowski, subjefe adjunto de la Oficina de Homicidios de la Fiscalía, procesó el caso bajo la supervisión de los fiscales adjuntos John Kosinski, jefe de la Oficina, y Karen Ross y Jonathan Selkowe, subjefes de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de Delitos Graves Shawn Clark.
NEW YORK HISPANO
Este artículo pertenece a New York Hispano y no puede reproducirse, distribuirse, modificarse ni publicarse, total o parcialmente, sin autorización previa por escrito. Queda estrictamente prohibida la copia o republicación de este contenido en cualquier otro medio o plataforma.
This article belongs to New York Hispano and may not be reproduced, distributed, modified, or published, in whole or in part, without prior written permission. Copying or republishing this content on any other media or platform is strictly prohibited.
