Escritores, artistas y comunidades migrantes protagonizan un encuentro diverso con más de 80 actividades en Washington Heights. Parte I
Hansel Mera | New York Hispano | Colaborador
Nueva York
Entre el 17 y 22 de abril se llevó a cabo la 9a edición de la Feria Internacional del Libro Latin America Cultural Heritage (LACUHE) en la Dirección de Cultura Dominicana en el Exterior, en Washington Heights, reuniendo escritores, editores, cineastas, músicos, bailarines y artistas plásticos pertenecientes al microcosmos cultural latinoamericano en Nueva York y de toda Latinoamérica.
Con cerca de 80 presentaciones, dentro de las cuales se incluyen nombres como Manuel Antonio García, Juan Soto-Franco, Maricela Martínez, Fernando Morote, María Cristina González, Zenaida Méndez, Elssie Cano, Aurelia Castillo, Lidia Rosa Mendoza, la organización Mburukuya y el grupo Renacer, entre una larga lista, la IX Feria del Libro LACUHE presentó un ambicioso y nutrido programa de eventos abiertos para toda la comunidad.
LACUHE es una organización creada en New York hace 17 años por la licenciada Gladys María Montolío, que, en esta ocasión, homenajeó a los escritores Norma Feliz y Ulises Córdova. A propósito del segundo, Ulises Córdova, nacido en Chiapas, poeta y médico cirujano con especialidad en psiquiatría y estudios de posgrado en literatura y creación literaria latinoamericana, comenta sobre la presentación de la tercera reedición de su libro Tiro de Gracia durante la tarde del 19 de abril:
“He escrito desde siempre, desde muy pequeño, pero publico por primera vez hace 29 años Los Abismos de la Voz (1997) en Reyes Matamoros, en el espacio cultural Jaime Sabines, de quien estamos cumpliendo, por cierto, su centenario, quizá uno de los poetas más conocidos y más leídos de México (...) Después viene Tiro de Gracia, que hoy vamos a presentar en su tercera reedición. Fue publicado hace más de 20 años, se publicó de nuevo hace 5 años acá por New York Poetry Press en edición bilingüe y ahora lo hemos publicado por LACUHE Editions New York; se hace la tercera reedición. Es este un poemario donde dialogan la guerra, las violencias y el amor, y queda muy claro que es un libro, desafortunadamente, muy actual porque, si bien se inscribe en el levantamiento zapatista de México, estamos viviendo las guerras de Ucrania, Gaza, Irán”.
De igual manera, la semblanza a los escritores dominicanos William Mejía y Juan Bosch funcionó como un espacio de reflexión sobre la producción literaria y su representación cinematográfica en el Caribe y, especialmente, en la República Dominicana durante el siglo XX. Asimismo, destacó la participación del poeta lojano Byron Carrión (Ecuador), quien compartió apartes de su poema Una laguna se forma en el pecho, aportando una mirada íntima y contemporánea a la programación.
Por supuesto, el papel de las mujeres migrantes y sus luchas en New York fue resaltado en distintas intervenciones, como en el caso de la poeta Zenaida Méndez con la lectura de piezas de su poemario Amor y Desamor de la Diáspora (2025), y de Amado Marte Taveras con Ideas de un Urbano (2020). La clausura estuvo a cargo del Grupo Folclórico Argentino Renacer, que ofreció una muestra representativa de la tradición cultural argentina, mientras que la exposición de artes plásticas inspiradas en el Amazonas, presentada por Erika Cañete, enriqueció el encuentro con una propuesta visual de gran sensibilidad y fuerza simbólica.
Publicado el 23 de Abril de 2026
NEW YORK HISPANO
Este artículo pertenece a New York Hispano y no puede reproducirse, distribuirse, modificarse ni publicarse, total o parcialmente, sin autorización previa por escrito. Queda estrictamente prohibida la copia o republicación de este contenido en cualquier otro medio o plataforma.
This article belongs to New York Hispano and may not be reproduced, distributed, modified, or published, in whole or in part, without prior written permission. Copying or republishing this content on any other media or platform is strictly prohibited.
