
Nueva York
La comisionada del Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (DCWP, por sus siglas en inglés), Vilda Vera Mayuga, anunció el lunes un acuerdo con ASA College, una de las universidades con fines de lucro más grandes de la Ciudad de Nueva York, por publicidad engañosa que violó la Ley de Protección al Consumidor de la Ciudad.
Desde enero hasta agosto de este año, ASA publicó cientos de anuncios, incluso en el metro y en las redes sociales, dirigidos a inmigrantes, neoyorquinos de bajos ingresos que pueden necesitar asistencia financiera para asistir a la educación superior y otras comunidades vulnerables. ASA acordó pagar $112,500 en sanciones civiles y cumplir con la Ley de Protección al Consumidor en el futuro.
“Los inmigrantes vienen de todo el mundo a la ciudad de Nueva York en busca de una vida mejor y no permitiremos que sean el objetivo de esquemas depredadores y engañosos en su búsqueda”, dijo la comisionada de DCWP, Vilda Vera Mayuga. “Todas las empresas deben cumplir con las leyes de nuestra Ciudad, y el DCWP está listo para responsabilizar a las empresas por abusar de los neoyorquinos, especialmente de nuestros vecinos más vulnerables”.
Los anuncios de ASA violaron las leyes y reglas de la Ciudad docenas de veces. Algunos de sus anuncios engañosos prometían que ASA podría ayudar a los estudiantes a obtener tipos específicos de visas que les permitirían permanecer legalmente en los Estados Unidos; que los estudiantes puedan graduarse en 16 meses de programas específicos cuando eso no sea posible; y que los estudiantes recibirían un “regalo” de $4,000-$8,000 al graduarse que de hecho era una beca con muchas condiciones y limitaciones.
“La educación superior es un derecho humano fundamental, y las instituciones educativas no deben usar su plataforma para posicionar a los estudiantes para que fracasen o confiar en falsas promesas”, dijo la presidenta del Comité de Protección al Consumidor y al Trabajador, la concejal Marjorie Velázquez.
“Somos una ciudad construida sobre inmigrantes, muchos de los cuales son adultos jóvenes y estudiantes ansiosos por salir adelante y establecer un legado del que puedan estar orgullosos en los años venideros. ASA College debe rendir cuentas por sus falsas promesas para evitar que esto suceda en el futuro y debe ser una lección para todas las instituciones educativas. Estas tácticas engañosas de marketing afectan a las comunidades inmigrantes y a los estudiantes de bajos ingresos, así como a sus familias que han confiado en estos obsequios o plazos poco realistas”, dijo la concejal.
“ASA se aprovechó ilegalmente de inmigrantes vulnerables que buscaban una vida mejor aquí en la ciudad de Nueva York”, dijo la presidenta del Comité de Inmigración, la concejal Shahana Hanif. “El acuerdo con DCWP es una victoria para los inmigrantes en nuestra ciudad y para muchos más que algún día esperan llamar hogar a este lugar. No se equivoquen, cualquier negocio en nuestra Ciudad debe seguir nuestras leyes y si se niegan, nuestra Ciudad se asegurará de que se haga justicia”.
El acuerdo fue manejado por Daniel DuBois, bajo la supervisión de Matthew Bondy de la División de Asesoría Jurídica General, que está dirigida por el Asesor Jurídico General de DCWP, Michael Tiger, y la Asesora Jurídica General Adjunta, Melissa Iachan.














