Nueva York busca garantizar atención médica digna y prohibir el uso de grilletes durante el embarazo, el parto y las emergencias obstétricas

Sala de Redacción | New York Hispano
Nueva York
Embarazadas bajo custodia Nueva York. La Asamblea Estatal de Nueva York aprobó una legislación que refuerza las protecciones para las mujeres embarazadas que se encuentran bajo custodia, una medida que busca evitar el uso de grilletes, restricciones físicas y fuerza durante el embarazo, el parto y la atención médica.
La propuesta A.1670, impulsada por la asambleísta Linda B. Rosenthal y respaldada por el presidente de la Asamblea, Carl Heastie, amplía las garantías existentes para proteger la salud, la seguridad y la dignidad de las mujeres embarazadas dentro del sistema de justicia penal.
De convertirse en ley, la medida prohibirá el uso de restricciones físicas y limitará el empleo de la fuerza contra personas embarazadas que estén encarceladas o bajo custodia de las fuerzas del orden.
El objetivo es evitar situaciones que puedan poner en riesgo la salud de la madre o del bebé durante momentos críticos como el trabajo de parto, una emergencia obstétrica o una consulta médica.
“Esta legislación garantiza que las personas embarazadas cuenten con protecciones que salvaguarden su salud y bienestar en todo nuestro sistema de justicia penal”, señaló Heastie al anunciar la aprobación de la iniciativa.
La propuesta surge en medio de preocupaciones sobre casos recientes en los que mujeres embarazadas fueron sometidas a restricciones físicas mientras atravesaban situaciones médicamente delicadas. Entre ellos figura el caso de una mujer de Brooklyn que comenzó el trabajo de parto mientras comparecía ante un tribunal y que, según denunciaron legisladores, permaneció encadenada durante la emergencia.
Rosenthal calificó estas prácticas como “inhumanas” y destacó que, aunque Nueva York ya prohibía encadenar a mujeres durante el trabajo de parto, el alumbramiento y la recuperación en cárceles y prisiones, persistían vacíos legales para quienes estaban bajo custodia policial.
Qué cambia para las mujeres embarazadas
La legislación amplía una ley vigente desde 2009 y establece mayores protecciones para las mujeres embarazadas en distintas etapas de contacto con el sistema judicial. Entre los principales cambios se incluyen:
- Prohibición del uso de grilletes y otras restricciones físicas durante situaciones médicas relacionadas con el embarazo.
- Limitaciones al uso de la fuerza contra personas embarazadas bajo custodia.
- Extensión de las protecciones a mujeres que estén bajo custodia policial, incluso si no han sido formalmente encarceladas.
- Mayor protección durante emergencias obstétricas, consultas médicas y el período de recuperación tras el parto.
Defensores de los derechos de las mujeres y organizaciones de salud materna han señalado que eliminar estas prácticas ayuda a reducir riesgos médicos y garantiza un trato más humano para las embarazadas que se encuentran bajo supervisión de las autoridades.
Los derechos de una mujer embarazada bajo custodia en Nueva York
Las mujeres embarazadas que se encuentran en cárceles, prisiones o bajo custodia de las autoridades tienen derechos específicos destinados a proteger su salud y la de sus bebés.
Entre ellos:
✔ Recibir atención médica prenatal y obstétrica adecuada.
✔ No ser encadenadas ni sujetadas durante el trabajo de parto, el parto o el período de recuperación, según la legislación vigente en Nueva York.
✔ Acceder a atención médica de emergencia cuando presenten síntomas como sangrado, contracciones, ruptura de fuente o dolor intenso.
✔ Ser tratadas con dignidad y respeto, sin discriminación por su condición de embarazo.
✔ Presentar quejas o denuncias si consideran que sus derechos han sido vulnerados.
¿Qué hacer si cree que se han violado sus derechos?
Si usted o un familiar considera que una mujer embarazada ha sido sometida a restricciones indebidas, ha recibido atención médica inadecuada o ha sufrido maltrato bajo custodia, puede buscar ayuda legal y presentar una denuncia.
Recursos en Nueva York
Legal Aid Society
Ofrece asistencia legal gratuita a personas de bajos ingresos y a personas involucradas en el sistema de justicia penal.
www.legalaidnyc.org
New York Civil Liberties Union (NYCLU)
Organización que defiende los derechos civiles y las libertades individuales.
www.nyclu.org
Correctional Association of New York
Monitorea las condiciones en cárceles y prisiones del estado y recibe denuncias relacionadas con los derechos de las personas encarceladas.
www.correctionalassociation.org
Office of the New York State Attorney General
Recibe denuncias sobre posibles violaciones de derechos civiles.
www.ag.ny.gov
Línea 311 de la Ciudad de Nueva York
Puede orientar sobre servicios públicos y recursos legales disponibles para residentes de la ciudad.
En caso de emergencia médica
Toda mujer embarazada que presente señales de trabajo de parto, sangrado, pérdida de líquido amniótico o cualquier complicación relacionada con el embarazo debe recibir atención médica inmediata, independientemente de su situación legal o de custodia.
















