Nueva York nombra a Carina Kaufman-Gutiérrez como su primera directora ejecutiva para impulsar la reforma y el apoyo al sector
Nueva York
El alcalde Zohran Kwame Mamdani y el comisionado del Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas (SBS), Kenny Minaya, anunciaron este miércoles el nombramiento de Carina Kaufman-Gutiérrez como la primera directora ejecutiva de la nueva Oficina de Servicios para Vendedores Ambulantes (SVS), una dependencia creada para fortalecer el apoyo a este sector en la ciudad.
La designación se produce tras la aprobación de la Introducción 408-A por el Concejo Municipal y marca la puesta en marcha de la oficina con más de cuatro meses de anticipación respecto al calendario previsto.
Kaufman-Gutiérrez, quien cuenta con más de una década de experiencia en apoyo a pequeños negocios y vendedores ambulantes, se desempeñó anteriormente como codirectora del Street Vendor Project, donde lideró programas y estrategias en favor de esta comunidad.
La nueva oficina funcionará dentro del SBS y tendrá como objetivo servir como centro de educación, asistencia y coordinación interinstitucional para los vendedores ambulantes en los cinco distritos de la ciudad. Asimismo, acompañará la implementación del llamado “Paquete de Reforma para Vendedores Ambulantes” y la emisión de nuevas licencias, tras el levantamiento del límite vigente desde 1979.
El alcalde Mamdani destacó el cambio de enfoque de la administración hacia este sector:
“Nuestros vendedores ambulantes no son un problema que resolver, son una comunidad a la que apoyar. Nos alimentan, nos dan empleo y llenan de vida nuestras calles… Con esta oficina y bajo el liderazgo de Carina, transformaremos de manera fundamental la relación que los vendedores ambulantes mantienen con la Ciudad”.
Por su parte, la vicealcaldesa de Justicia Económica, Julie Su, subrayó el impacto del sector: “Puede que los vendedores ambulantes representen algunos de nuestros negocios más pequeños, pero ejercen un impacto desproporcionado en nuestras economías locales y en el tejido cultural de nuestra ciudad”.
El comisionado del SBS, Kenny Minaya, afirmó que la creación de la oficina responde a una deuda histórica:
“Brindaremos el apoyo, los recursos y la orientación —largamente postergados— que los vendedores ambulantes merecen. Muchos son inmigrantes que trabajan incansablemente para mantener a sus familias”.
Desde su nuevo cargo, Kaufman-Gutiérrez señaló que la iniciativa busca poner en el centro a los pequeños negocios: “Los vendedores ambulantes han luchado durante mucho tiempo tanto por el reconocimiento como por el apoyo del gobierno… podremos construir un ecosistema de venta ambulante más vibrante y equitativo en los cinco distritos”.
La SVS coordinará programas de educación, campañas de divulgación y asistencia directa, además de trabajar con agencias y organizaciones comunitarias para mejorar las condiciones del sector. También se prevé impulsar cambios en políticas y regulaciones para reducir sanciones innecesarias y promover una aplicación más justa de las normas.
Diversas autoridades electas respaldaron el nombramiento y la creación de la oficina. La concejala Amanda Farías calificó la medida como “un paso fundamental para brindar estructura, dignidad y oportunidades” a los vendedores ambulantes, mientras que el concejal Shekar Krishnan destacó la trayectoria de Kaufman-Gutiérrez como una de las principales defensoras del sector.
El defensor público Jumaane D. Williams resaltó las dificultades que enfrentan estos trabajadores, incluyendo largas jornadas, incautación de mercancías y sanciones, pero también su resiliencia: “He sido testigo del espíritu, el empuje y la esperanza de personas que buscan labrarse un espacio en la acera para servir a los neoyorquinos y mantener a sus familias”.
En la misma línea, la concejala Pierina Sánchez señaló que la reforma representa un cambio tras décadas de un sistema disfuncional, mientras que Shanel Thomas-Henry enfatizó que los vendedores ambulantes son “propietarios de pequeñas empresas, generadores de empleo y portadores de cultura”.
Organizaciones comunitarias también celebraron la designación. Mohamed Attia, codirector del Street Vendor Project, destacó la experiencia de Kaufman-Gutiérrez y su trabajo directo con la comunidad durante casi siete años.
La creación de esta oficina se enmarca además en la iniciativa “Venture Forward”, lanzada por el SBS a finales de 2025, que busca promover oportunidades económicas mediante programas innovadores y alianzas estratégicas. Próximamente se anunciarán las organizaciones participantes.
Con este nombramiento, la ciudad de Nueva York da un paso clave hacia la formalización, protección y fortalecimiento de uno de los sectores más representativos de su economía y diversidad cultural.
EL PERFIL
Carina Kaufman-Gutiérrez es la primera directora ejecutiva de la Oficina de Servicios para Vendedores Ambulantes (Office of Street Vendor Services). Antes de incorporarse a la Administración Mamdani, Carina ejerció como Codirectora del Street Vendor Project (Proyecto de Vendedores Ambulantes) en el Urban Justice Center, una organización dirigida por sus propios miembros que busca empoderar a los vendedores mediante la representación legal, la capacitación empresarial y el desarrollo de liderazgo.
Kaufman-Gutiérrez ha dedicado más de una década a apoyar a las pequeñas empresas y a mejorar el espacio público en la ciudad de Nueva York; labor que incluye su trabajo con Grow NYC Greenmarkets, la Community Service Society of New York y el SBS.
Su liderazgo ha sido reconocido con su inclusión en la lista Labor 40 under 40 de la publicación City & State NY, el Premio al Liderazgo Vecinal (Neighborhood Leadership Award) otorgado por la New York Women’s Foundation, y el Premio al Liderazgo Hispano concedido por el presidente del Distrito de Queens, Donovan Richards Jr. Cuenta con una maestría en Asuntos Internacionales por la Universidad de Columbia, con especialización en política social urbana y resolución de conflictos.
Publicado 25 de marzo del 2026
NEW YORK HISPANO
Este artículo pertenece a New York Hispano y no puede reproducirse, distribuirse, modificarse ni publicarse, total o parcialmente, sin autorización previa por escrito. Queda estrictamente prohibida la copia o republicación de este contenido en cualquier otro medio o plataforma.
This article belongs to New York Hispano and may not be reproduced, distributed, modified, or published, in whole or in part, without prior written permission. Copying or republishing this content on any other media or platform is strictly prohibited
