Defensores de los inmigrantes piden a la Asamblea que apruebe el proyecto de ley
Nueva York
El Senado de Nueva York aprobó el jueves la Ley de Expansión del Acceso Lingüístico S.3383 presentado por el Senador Tim Kennedy, con apoyo bipartidista.
La promulgación de la Ley de expansión del acceso lingüístico acercaría a Nueva York a garantizar que las comunidades que no hablan inglés en todo el estado tengan el mismo acceso a los servicios públicos y la información que las personas que hablan inglés. El proyecto legislativo ahora le toca a la Asamblea y es patrocinada por el Asambleísta Manny de los Santos.
LEE TAMBIÉN : Mike Pence anuncia candidatura a la presidencia
El proyecto de ley ampliaría la Ley de Acceso al Idioma del Estado de Nueva York para garantizar que todas las agencias y departamentos estatales bajo la política del Estado estén cubiertos, incluido el Departamento de Vehículos Motorizados y el Departamento de Educación. También ordenaría a las oficinas locales de las agencias y departamentos estatales que proporcionen servicios de traducción e interpretación en tres idiomas adicionales que se hablan en un área regional, y requeriría una evaluación bienal para actualizar la lista estatal de idiomas cubiertos.
“Estos últimos años solo han magnificado las disparidades que existen dentro de nuestras comunidades, incluidas las poblaciones de inmigrantes, refugiados y no nativos de habla inglesa. Una gran parte de esas desigualdades se atribuyen a la falta de comunicación efectiva y difusión de información, y Estoy orgulloso de haber colaborado con la Coalición de Inmigración de Nueva York para abordar estas brechas de frente a través de esta legislación”, dijo el Senador Tim Kennedy, Distrito 63, patrocinador del proyecto de ley.
“Al expandir el acceso lingüístico aquí en Nueva York, estamos nivelando el campo de juego y priorizando la accesibilidad de los recursos esenciales para cualquier persona que pueda necesitarlos. Agradezco a la líder de la mayoría del Senado, Andrea Stewart-Cousins, al New York Immigration Coalition (NYIC) y a los muchos que se unieron a nosotros para defender esta reforma”.
“La aprobación de esta acercará al estado de Nueva York un paso más para garantizar que todos los que viven aquí puedan acceder y beneficiarse de la información crítica que nuestras instituciones gubernamentales brindan a sus electores, ya sea información sobre la inscripción de niños en escuelas públicas o recursos sobre cómo solicitar una licencia de conducir”, dijo Murad Awawdeh, director ejecutivo de NYIC.
LEE TAMBIÉN : Proyecto contra despidos injustos de conductores
“El acceso al idioma es un derecho humano. Mejorar la accesibilidad a las agencias estatales y sus subdivisiones no solo beneficia a los inmigrantes, sino que es fundamental para la seguridad y el bienestar de todos”, dijo Cheryl Keshner, Empire Justice Center y Long Island Language Advocates Coalition.
Publicado el 09 de Junio 2023
